What documents do I need before applying for eVisa Azerbaijan?

If you are the citizen of one of the 95 countries who are eligible to apply for Azerbaijan visa, you need to provide just Passport copy. You can check your country's eligibility by clicking this link - "Countries eligible for e-visa Azerbaijan".
If you are a citizen of other countries, it is recommended to approach a consulate or an embassy of the Republic of Azerbaijan.